ƒ~ƒVƒ“�C—�ƒZƒ“ƒ^�[
ƒuƒ‰ƒU�[ ƒWƒƒƒmƒ� JUKI ƒVƒ“ƒK�[ ƒWƒƒƒK�[ ƒgƒˆƒ^ ƒŠƒbƒJ�[ ƒxƒr�[ƒ�ƒbƒN
Šw�Z—p‹³�Þ ’Ê�M”Ì”„•i �E‹Æ—p �H‹Æ—p
�uƒ~ƒVƒ“�C—�ƒZƒ“ƒ^�[�v
‘Sƒ��[ƒJ�[”NŽ®–â‚킸�ê–å‹Z�pŽÒ‚ª–œ‘S‚É�C—�‚¢‚½‚µ‚Ü‚·
�o’£�C—��E‘S�‘‘î”z�C—��@�o’£Œ©�ς薳—¿�I�I
‘��‡ˆÄ“à
’ʘb–³—¿
0120-13-4064

Žó•t AM9:00�`PM20:00
�i”N’†–³‹x�j

ƒ~ƒVƒ“�C—�ƒZƒ“ƒ^�[�iŠ”�j
‘��‡ˆÄ“à
‘S�‘‘��‡�C—��ê–åŽó•tƒZƒ“ƒ^�[
ƒ~ƒVƒ“�C—�ƒ`ƒFƒbƒNƒV�[ƒg
ƒ~ƒVƒ“‘��‡ƒ��[ƒJ�[�C—�–³—¿�f’f
Žó•tƒZƒ“ƒ^�[
ƒuƒ‰ƒU�[ƒ~ƒVƒ“�C—��ê–åŽó•tƒZƒ“ƒ^�[
ƒWƒƒƒmƒ�ƒ~ƒVƒ“�C—��ê–åŽó•tƒZƒ“ƒ^�[
ƒWƒ…�[ƒLƒ~ƒVƒ“�Eƒxƒr�[ƒ�ƒbƒN�C—��ê–åŽó•tƒZƒ“ƒ^�[
�̂̃~ƒVƒ“‚𒼂µ‚ÄŽg‚¢‚Ü‚µ‚傤
ƒ~ƒVƒ“‚𔃂¢‘Ö‚¦‚邿‚è�C—�‚ª‚¨“¾‚Å‚·
�E‹Æ—p�E�H‹Æ—p�Eƒ�ƒbƒNƒ~ƒVƒ“�ê–å�C—�ƒT�[ƒrƒX
‚ ‚È‚½‚̃~ƒVƒ“‚ðŽ©ŒÈ�f’f
‚ ‚È‚½‚̃~ƒVƒ“‚͉½ŒÌŒÌ�á‚·‚é‚Ì‚©�H
ƒ~ƒVƒ“‚ðŽ©•ª‚Å’¼‚»‚¤�I‚¨Žè“ü‚êƒOƒbƒY’Ê”Ì�I
ƒ~ƒVƒ“�C—�ˆË—Š‚ÌQ&A
ƒ~ƒVƒ“�C—�‘ã‹à‚Ì–ÚˆÀ
ƒ~ƒVƒ“�o’£�C—��ê–å“X
�o’£�EŒ©�ς薳—¿
‘S�‘ƒ~ƒVƒ“‘î”z�C—�ƒVƒXƒeƒ€
ƒ~ƒVƒ“ŒÌ�á�C—�‘Š’kŽº
ƒ~ƒVƒ““_ŒŸ�E’²�®ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹
ƒ~ƒVƒ“�C—��ê‹Æ“X
ƒ~ƒVƒ“�EƒlƒbƒgƒI�[ƒNƒVƒ‡ƒ“�ê–å�C—�ƒZƒ“ƒ^�[
ƒ~ƒVƒ“‚ÌŠî–{“I‚ÈŽg—p•û–@
ƒ��[ƒJ�[‚©‚ç•”•i‚ª–³‚¢�C—�•s”\‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚à‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢�B
ƒ~ƒVƒ“�C—��@ƒNƒŒ�[ƒ€�Eƒgƒ‰ƒuƒ‹‘Š’kƒZƒ“ƒ^�[
ƒ~ƒVƒ“�C—�‹Z�p�ê–å“X
ƒ~ƒVƒ“�C—�ƒT�[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^�[
‚±‚ñ‚È�ê�‡‚Í‚·‚®‚²‘Š’k‚ð�I
ƒ~ƒVƒ“�C—��E�Ç�ó•Ê’²�®•û–@
ƒ~ƒVƒ“‚Ì�C—�•û–@�E�C—�Žè�‡�E�C—�Žèˆø‚«
ƒ~ƒVƒ“•”•i�Eƒp�[ƒcƒZƒ“ƒ^�[
ƒ~ƒVƒ“•â�C•”•i�Eƒp�[ƒcˆê——•\
�à–¾�‘‚â•”•i‚ª–³‚¢�ê�‡‚â�A”ƒ‚¢Žæ‚èŠó–]‚â‰ºŽæ‚è‚Ì‚²‘Š’k“™‚Í‚±‚±‚Ö
ƒ~ƒVƒ“”ƒŽæƒZƒ“ƒ^�[
�H‹Æ—pƒ~ƒVƒ“”ƒŽæŽó•tƒZƒ“ƒ^�[
ƒ~ƒVƒ“‚Ì�ãŽè‚È‘I‚Ñ•û
ƒVƒ‡�[ƒ‹�[ƒ€‚Å‚àƒlƒbƒg’Ê”Ì‚Å‚à‚ ‚ç‚ä‚éŽí—ނ̃~ƒVƒ“‚ðŽæˆµ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�¤•iˆÄ“à
‘ã—�“X•å�W
“Á’è�¤Žæˆø‚ɑ΂·‚é–@—ß•\ަ
‚¨–â‚¢�‡‚킹
‚²’�•¶•û–@
ƒ~ƒVƒ“�C—�‹Æ–±ƒf�[ƒ^
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW
ƒT�[ƒrƒXƒGƒŠƒAˆê——•\
‹ß‹E’n‹æ�i‘å�ãƒGƒŠƒA�E“ޗǃGƒŠƒA�E•ºŒÉƒGƒŠƒA�E‹ž“sƒGƒŠƒA�j
“ŒŠC’n‹æ�i–¼ŒÃ‰®ƒGƒŠƒA�Eˆ¤’mƒGƒŠƒA�j

�¦�o’£�C—�ƒGƒŠƒA‚Í�C—�‚²ˆË—Š�ó‹µ�E‚»‚Ì‘¼‚É‚æ‚è
�@ •Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ňê“x�A
�@ ‚¨“d˜b�Eƒ��[ƒ‹‚Å‚¨–â‚¢�‡‚¹‰º‚³‚¢�I
‚¨–â‚¢�‡‚킹�F 0120-704-348
�@ �½‚É�\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A�ŸŽè‚È‚ª‚ç
�@ —\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª
�@ ‰½‘²‚²—¹�³‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B
�@‹ß‹E’n‹æ�@
‘å�ãƒGƒŠƒA�i‘å�ã•{�j
‘å�ãŽs —„�ì‹æ�E“Œ—„�ì‹æ�E�¼—„�ì‹æ�E�Ÿ‰Ô‹æ�E•Ÿ“‡‹æ�E–k‹æ�Eˆ®‹æ�E“s“‡‹æ�E’ߌ©‹æ�E�铌‹æ�E�`‹æ�E�¼‹æ�E’†‰›‹æ�E“Œ�¬‹æ�E“V‰¤Ž›‹æ�E˜Q‘¬‹æ�E�¶–ì‹æ�E‘å�³‹æ�E�¼�¬‹æ�E�Z”V�]‹æ�E�Z‹g‹æ�E“Œ�Z‹g‹æ�Eˆ¢”{–ì‹æ�E•½–ì‹æ
‘å�ã•{ –L’†Žs�E��“cŽs�E’r“cŽs�E–¥–ÊŽs�E–L”\’¬�Eˆï–ØŽs�E�Û’ÃŽs�E�‚’ÎŽs�E“‡–{’¬�E–‡•ûŽs�E�Q‰®�ìŽs�EŒð–ìŽs�EŽçŒûŽs�EŽl�ð“ëŽs�E‘哌Žs�E–å�^Žs�E“Œ‘å�ãŽs�E”ª”öŽs�E”�Œ´Žs�E“¡ˆäŽ›Žs�E‰H‰g–ìŽs�E�¼Œ´Žs�E”üŒ´’¬�E�äŽs�E�‚�ÎŽs�E‹·ŽRŽs�E•x“c—ÑŽs�E‰Í“ì’¬�E‘¾Žq’¬�E‰Í“à’·–ìŽs�E�ò‘å’ÃŽs�E’‰‰ª’¬�E˜a�òŽs�EŠL’ËŽs�EŠÝ˜a“cŽs
“ޗǃGƒŠƒA�i“Þ—ÇŒ§�j
“Þ—ÇŽs�E�¶‹îŽs�E‘å˜aŒSŽRŽs�E“V—�Žs�E•½ŒQ’¬�EŽO‹½’¬�E‰¤Ž›’¬�E‰Í�‡’¬�E”Á”µŽs�EˆÀ“g’¬�E�ì�¼’¬�E��ŽÅŽs�E�L—Ë’¬�E“cŒ´–{’¬�EŽO‘î’¬�Eác–ƒ’¬�E‘å˜a�‚“cŽs�EŠ€Œ´Žs�E�V�¯’¬�E�ã–q’¬�E�÷ˆäŽs
•ºŒÉƒGƒŠƒA�i•ºŒÉŒ§�j
�_ŒËŽs�E�ì�¼Žs�Eˆ°‰®Žs�E•ó’ËŽs�EˆÉ’OŽs�E�¼‹{Žs�E“ò�èŽs
‹ž“sƒGƒŠƒA�i‹ž“s•{�j
‹ž“sŽs�i•šŒ©‹æ�E“ì‹æ�E‰º‹ž‹æ�E�¼‹ž‹æ�E“ŒŽR‹æ�EŽR‰È‹æ�E‰E‹ž‹æ�E’†‹ž‹æ�j”ª”¦Žs�EŒü“úŽs�E‹vŒäŽR’¬�E‰FŽ¡Žs�E�é—zŽs�E‹ž“c•ÓŽs�E‰FŽ¡“cŒ´’¬�E–Ø’Ã’¬�E�¸‰Ø’¬�E’·‰ª‹žŽs�E‘åŽR�è’¬�EŽR�é’¬�EˆäŽè’¬�E‚»‚Ì‘¼
‘S�‘‘î”z�C—�ƒGƒŠƒAˆê——•\
–kŠC“¹’n‹æ �M‰z’n‹æ ‹ß‹E’n‹æ Žl�‘’n‹æ
–kŠC“¹ ’·–쌧 Ž ‰êŒ§ “¿“‡Œ§
�VŠƒŒ§ ‹ž“s•{ ���쌧
“Œ–k’n‹æ ‘å�ã•{ ˆ¤•QŒ§
�Â�XŒ§ –k—¤’n‹æ •ºŒÉŒ§ �‚’mŒ§
ŠâŽèŒ§ •xŽRŒ§ “Þ—ÇŒ§
‹{�錧 �Î�쌧 ˜a‰ÌŽRŒ§
�H“cŒ§ •ŸˆäŒ§ ‹ã�B’n‹æ
ŽRŒ`Œ§ ’†�‘’n‹æ •Ÿ‰ªŒ§
•Ÿ“‡Œ§ “ŒŠC’n‹æ ’¹ŽæŒ§ �²‰êŒ§
Šò•ŒŒ§ “‡�ªŒ§ ’·�茧
ŠÖ“Œ’n‹æ �ɪŒ§ ‰ªŽRŒ§ ŒF–{Œ§
ˆï�錧 ˆ¤’mŒ§ �L“‡Œ§ ‘啪Œ§
“È–ØŒ§ ŽO�dŒ§ ŽRŒûŒ§ ‹{�茧
ŒQ”nŒ§ Ž­Ž™“‡Œ§
�é‹ÊŒ§
�ç—tŒ§ ‰«“ê’n‹æ
“Œ‹ž“s ‰«“ꌧ
�_“Þ�쌧
ŽR—œŒ§
ŽD–yŽs �Â�XŽs �·‰ªŽs �å‘äŽs
�H“cŽs ŽRŒ`Žs •Ÿ“‡Žs �…ŒËŽs
‰F“s‹{Žs ‘O‹´Žs ‚³‚¢‚½‚ÜŽs �ç—tŽs
‰¡•lŽs �b•{Žs ’·–ìŽs �VŠƒŽs
•xŽRŽs ‹à‘òŽs •ŸˆäŽs Šò•ŒŽs
�ɪŽs ’ÃŽs ‘å’ÃŽs ˜a‰ÌŽRŽs
’¹ŽæŽs ‘q‹gŽs �¼�]Žs �o‰_Žs
‰ªŽRŽs �L“‡Žs ŽRŒûŽs “¿“‡Žs
�‚�¼Žs �¼ŽRŽs �‚’mŽs •Ÿ‰ªŽs
�²‰êŽs ’·�èŽs ŒF–{Žs ‘啪Žs
‹{�èŽs Ž­Ž™“‡Žs “ß”eŽs

�E –kŠC“¹�E“Œ–k’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-79-4540
�E �M‰z’n‹æ
�@(�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[)
0120-54-0794
�E ŠÖ“Œ’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-34-2783
�E “ŒŠC’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-70-4348
�E –k—¤’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-52-6770
�E ‹ß‹E’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-13-4064
�E ’†�‘’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-70-4127
�E Žl�‘’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-34-2786
�E ‹ã�B�E‰«“ê’n‹æ
�@�i�C—�Žó•tƒZƒ“ƒ^�[�j
0120-70-4892